Question

十月英文

Answer 1

十月的英文：October。

双语例句：

1、这个古堡从五月起每天开放，直至十月底。
The castle is open daily from May to October inclusive.

2、游乐园从五月到十月每天都开放。
The amusement park is open daily from May to October inclusive.

3、游乐园从五月到十月每天都开放。
The amusement park is open May through October.


英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。