研究翻译标准意义何在?翻译标准与译者之间的关系如何?
1个回答
关注
![]()
展开全部
研究翻译标准能够规范并提高翻译质量，达成语言沟通的目的。翻译标准作为翻译行业的准则，旨在规范翻译工作流程、翻译方法和翻译质量。翻译标准和译者之间的关系是紧密联系的，译者需要遵循翻译标准，在翻译过程中准确地理解原文，并将之转化为准确、流畅的目标语文本，以达到翻译标准所要求的质量要求。
咨询记录 · 回答于2023-03-27
研究翻译标准意义何在?翻译标准与译者之间的关系如何?
您能补充下吗，我有点不太理解
研究翻译标准能够规范并提高翻译质量，达成语言沟通的目的。翻译标准作为翻译行业的准则，旨在规范翻译工作流程、翻译方法和翻译质量。翻译标准和译者之间的关系是紧密联系的，译者需要遵循翻译标准，在翻译过程中准确地理解原文，并将之转化为准确、流畅的目标语文本，以达到翻译标准所要求的质量要求。
已赞过
评论
收起
你对这个回答的评价是？