Question

综上所述用英语怎么说

Answer 1

综上所述的英信氏胡文翻译方法主要以下九种，分别为：

1.In conclusion

2.In summary

3.In a word

4.To sum up

5.In short

6.Therefore

7.In a word to sum up

8.In a word

9.All in all

：

以上九种翻译的具体读音、释义和用法如下：

1.In conclusion：最后，综上所述

英 [in kənˈklu:ʒən] 美 [ɪn kənˈkluʒən]

例句：In conclusion, more theoretical and experimental research must be conducted.

总之，必须进一步开展理论和试验研究

2.In summary：总的来说，归纳起来

英 [in ˈsʌməri] 美 [ɪn ˈsʌməri]

例句：In summary, I think caning has advantage for our society.

综上所述，我认为鞭刑有利于我们的社会治安。

3.In a word：总之;一句话;总而言之;简言之

英 [in ə wə:d] 美 [ɪn e wɚd]

例句：In a word, Tom and Mary have fallen out.

总之，汤姆和玛丽闹翻了。

4.To sum up：总之，总而言之;要而言之;概括地说

英 [tu: sʌm ʌp] 美 [tu sʌm ʌp]

例句：To sum up, my contention is that these people must be stopped.

总之，我的论点是必须阻止这些人。

5.In short：简而言之，总之;一句话;简言之

英 [in ʃɔ:t] 美 [ɪn ʃɔrt]

例句：In short, I refuse to do it.

总之，我不干滑拦。

6.Therefore：因此;所以;故;乃

英 [ˈðeəfɔ:(r)] 美 [ˈðerfɔ:(r)]

例句：He was busy, therefore, he couldn't come.

他忙得很，所以没有来。

7.In a word to sum up：一言以蔽之

英 [in ə wə:d tu: sʌm ʌp] 美 [ɪn e wɚd tu sʌm ʌp]

例句：In a word to sum up, he tires of everything.

总而言之，他对一切都感到厌倦了。

8.In a word：总之;一句话;总而言之;简言之

英 [in ə wə:d] 美 [ɪn e wɚd]

例句：In a word, I think he is a hypocrite.

总而言之，我认为他是个伪君子。

9.All in all：总之; 总而言之; 总核宽的来说，大体而言; 归根结蒂

例句：All in all, there were twenty present.

一总有20人出席。