Question

生命诚可贵,爱情价更高,若自由故,两者皆可抛意思

Answer 1

“生命诚可贵，爱情价更高，若自由故，两者皆可抛”的意思是：生命很可贵，爱情比生命更可贵，但最重要的是自由，如果生命、爱情中都无自由可言，不要也罢。
作者为裴多菲.山多尔（PetőfiSándor），1823年-1849年，匈牙利诗人。原文：Szerelmemértföláldozom，Azéletet，Szabadságértföláldozom，Szerelmemet。
“Lifeisdear，loveisdearer，Bothcanbegivenupforfreedom”。“ThesetwoIneed，FormyloveIwillsacrificelife，forlibertyIwillsacrificemylove”。
诗句的象征意义：
这是指人可以达到的三个境界：自我修养、惠及周边、兼济天下。个人拥有的所有事物里，最宝贵的是生命，生命是一，其他都是零。
能够超越自我，达到忘我境界的，最感人的是爱情，亲情带有血缘，爱情不是，能够打破边界，让所有人类都可以拥有不受威胁和限制地，保有生命和爱情的权利的，只有自由。生命=糖果，爱情=金钱，自由=真理。
只有少数人才知道真理的可贵，对不理解真理的人说真理，就像对孩子说钱比糖果好，是无法理解的。所以，生命和爱情固然重要，在自由面前就显得渺小了。