Question

师父与师傅区别是什么

Answer 1

问：师父与师傅区别是什么

答：一、指代不同1、师傅：对有技艺的人的尊称。2、师父：教授自己技艺的人。二、侧重点不同1、师傅：侧重于表示一种行业身份的称呼。2、师父：侧重于表示一种师徒关系中一方的称呼。三、引证不同1、师傅：《廿载繁华梦》第二九回：“又有说要请茅山师傅的，好驱神捉鬼。”2、师父：冰心 《南归》：“饭厅桌上，摆着厨师父从早市带来的一筐蜜桔。”

答：师傅“师傅”一词早于“师父”出现。汉字发展初期，“师傅”与“师父”的字形不同，但意义相同。然而，随着朝代的更迭与时代的变迁，二者出现了本质上的区别。“师者，所以传道授业解惑也”，“师傅”一词最早出现于战国时期，用于指代从事教学工作、为不解之人传道授业的老师。自清朝中期起，随着西方文化与思想的流入与传播，“师傅”不仅仅指老师，还可以指工商、医学、戏剧等行业中专门传授技艺的专业性人员。到了上个世纪六十年代，“师傅”一词随处可见，在工厂上班的工人、开车的司机、做菜的厨师都可被称为师傅。在特定场合下，凡是见到比自己年长的人，也可称其为师傅。综上，随着文化的发展，“师傅”一词的含义不断扩展，从阶级性逐渐变为平民化，由此可见人们的思想越来越开放与平等。

答：师父相比于“师傅”，“师父”这个称呼出现的时间略晚一些。“师父”一词最早出现于唐朝，与“师傅”的含义并无二异，指的都是教授知识、传播道理的老师。例如，唐代齐映所撰写的《河南府论被谤表》中，曾记载“臣虽驽劣不才，窃服师父之训”。“师父”一词可拆解成“师”与“父”，“师”即德高望重的老师，“父”即双亲中的父亲。由此可见，“师父”拥有强烈的感情色彩，将“师”与“父”并列，就是将老师与父亲置于同等地位，可见老师的重要程度。