Question

你会说中文吗英语怎么说

Answer 1

“你会说中文吗？”，英语：Can you speak Chinese ?

翻译原句时，首先可以将原句改成肯定陈述句，即“你会说中文“，而英文中表示“会”的英文词是情态动词“can”（情态动词后面跟动词原形），从而英文译文是：You can speak Chinese.其次我们再将上述的英文陈述句改成英文一般疑问句，将情态动词提到最前面，并在句末加上问号，即“Can you speak
Chinese ?”。


"Can you speak Chinese？"与"Do you speak Chinese？"
Can you speak Chinese？这句话带有质疑意味。如果我们想知道外国人能不能用中文和我们对话，会理所当然地以为该用Can you speak Chinese？因为学校教我们can是“能够”的意思。但其实老外反而会用do，一样是询问，却少了质疑的态度，语气会缓和许多。