Question

小鱼儿在荷叶下笑嘻嘻地游来游去能不能改为小鱼儿笑嘻嘻地在荷叶下游来游去

Answer 1

问：小鱼儿在荷叶下笑嘻嘻地游来游去能不能改为小鱼儿笑嘻嘻地在荷叶下游来游去

答：您好，小鱼儿在荷叶下笑嘻嘻地游来游去能改为小鱼儿笑嘻嘻地在荷叶下游来游去哦，是可以改的

答：当然可以改成“小鱼儿笑嘻嘻地在荷叶下游来游去”。这两种表达方式语义基本相同，只是句式上有所区别

答：拓展:“在荷叶下”作为状语修饰“笑嘻嘻地游来游去”或“游来游去”，其实表达的是一个时间、地点或动作的限定

答：因此，“小鱼儿在荷叶下笑嘻嘻地游来游去”更多的强调了小鱼儿正在荷叶下进行游泳的动作，而“小鱼儿笑嘻嘻地在荷叶下游来游去”则更多的突出了小鱼儿快乐的状态。当然，在大部分情况下，这两种表达方式语义基本相同，只是在表达重点和语气上稍有不同。