《Talk to me》 歌词求翻译。
youtalktomeyouspeakwithmedon'tsinkbeforeyourisebabydon'tfadeawayyouhesitateyouseemtow...
you talk to me you speak with me don't sink before you rise baby don't fade away you hesitate you seem to wait for all the time we had feels like a world away who's to say we'll be ok we're gonna make it through the night don't wanna wake up in this state i just want us both to smile cause we're the same and i know that we'll never change look i bought your favourite ice cream i don't wanna see it melt away if you walk out now i don't know if we're gonna be the same baby just talk with me cause i want you to stay here with me i want you to stay here with me.
展开
2个回答
2014-01-07
展开全部
talk to me -- 跟我说话 you speak with me -- 你跟我一起讲/说话 don't sink before you rise, baby -- 在你没起来之前,不要沉下去,宝贝 don't fade away -- 不要消失/死去 you hesitate -- 你犹豫了 you seem to wait -- 你好像在等待 for all the time we had -- 为了我们曾经拥有过的时光 feels like walks away -- 好像想要走(听不清楚,好像是choose) to say -- 选择说 be ok -- 要ok we will make it through the night -- 在夜晚我们将会做到 don't wanna wake up in this state -- 不想再这个州/城市醒来 i just want us both to smile -- 我只想要我们两个一起笑 cause we're the same -- 因为我们一样/相同 and i know that we'll never change -- 还有,我知道我们永远不会改变 look i bought your favorite ice cream -- 看,我买了你最喜欢的冰淇淋 i don't wanna see it melt away -- 我不想看它熔化掉 if you walk out now -- 如果你现在走出去 i don't know if we could be the same -- 我不知道 如果我们还会是一样 baby, just talk with me -- 宝贝,只要跟我一起说话 cause i want you to stay here with me -- 因为我想要你跟我一起呆在这里 i want you to stay here with me -- 我想要你跟我一起呆在这里
2014-01-07
展开全部
你对我说你说我不要下沉,你升起之前不要离开你犹豫,你似乎等待我们一直感觉像是另一个世界是谁在说,我们会没事的我们就让它整夜不想醒来,在这种状态下的我,只想我们既要微笑因为我们是相同的,我知道我们永远不会改变,我买了你最喜欢的冰淇淋,我不想看到它消失如果你现在离开我不知道我们是否相同宝贝和我谈谈因为我想你留在这里陪我,我要你跟我一起呆在这里。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询