出国的核酸检测要求
1个回答
关注
![]()
展开全部
您好，
为了防止出入境人员病毒感染，各个国家对入境人员均要求提供72小时核酸检测报告。 现在国内提供核酸检测报告的机构很多，但大多机构只提供了中文版的核酸检测报告。这里要提醒大家注意：在出境时，必须要提供英文版的核酸检测报告。
这里要提醒大家注意：在出境时，必须要提供英文版的核酸检测报告。记者走访了专门从事核酸检测报告翻译的认证翻译机构——博雅翻译集团认证翻译部，对出境核酸检测报告中需要注意哪些问题采访了集团认证翻译部郑经理。郑经理告诉记者，目前很多医院出具的核酸检测报告不规范，内容不明确，不具体，导致很多客户在机场办理手续时出现问题。
针对已经翻译过的上万份核酸检测报告，博雅翻译郑经理提出了出境人员在做核酸检测报告时务必要注意以下几点：
第一点：检测报告上必须要注明证件号码，最好是标明护照号码（非常重要），如果不标注护照号，那么至少也要标明身份证号码。
第二点：检测报告上最好标明出生日期。
第三点：检测报告必须要注明检测方法。国内检测方法大多数都是实时荧光PCR方法（RT-PCR），这个检测方法务必标注。
咨询记录 · 回答于2022-05-23
出国的核酸检测要求
您好，我是百度问答官方合作导师，很荣幸能为您答疑解惑，打字需要几分钟，请您稍等片刻，
！！！
！！！
你好，出国核酸检测要求
您好，为了防止出入境人员病毒感染，各个国家对入境人员均要求提供72小时核酸检测报告。 现在国内提供核酸检测报告的机构很多，但大多机构只提供了中文版的核酸检测报告。这里要提醒大家注意：在出境时，必须要提供英文版的核酸检测报告。这里要提醒大家注意：在出境时，必须要提供英文版的核酸检测报告。记者走访了专门从事核酸检测报告翻译的认证翻译机构——博雅翻译集团认证翻译部，对出境核酸检测报告中需要注意哪些问题采访了集团认证翻译部郑经理。郑经理告诉记者，目前很多医院出具的核酸检测报告不规范，内容不明确，不具体，导致很多客户在机场办理手续时出现问题。针对已经翻译过的上万份核酸检测报告，博雅翻译郑经理提出了出境人员在做核酸检测报告时务必要注意以下几点：第一点：检测报告上必须要注明证件号码，最好是标明护照号码（非常重要），如果不标注护照号，那么至少也要标明身份证号码。第二点：检测报告上最好标明出生日期。第三点：检测报告必须要注明检测方法。国内检测方法大多数都是实时荧光PCR方法（RT-PCR），这个检测方法务必标注。
找不到翻译怎么办
可以提供翻译，核酸检测英文凭证
您好，人才市场很多在翻译的，您资金给到位都是有的
去哪里找翻译
您好，人才市场很多在翻译的，您资金给到位都是有的
已赞过
评论
收起
你对这个回答的评价是？
本回答由富港检测提供