Question

三级笔译报名时间

Answer 1

三级笔译报名时间在考试前两个月。
三级笔译报名要在考试前两个月左右开始，上半年在3月，下半年在9月，考试每年进行两次，不同地区的报名时间和考试费用会略有差异，具体考试时间根据当地情况而定。
三级笔译考试报名证明事项实行告知承诺制。在报名时选择告知承诺制的报考人员对本人所填报的信息真实、准确、完整、有效以及符合报考条件作出承诺，愿意接受考试组织机构的核查。
愿意承担不实承诺的法律责任及接受处理，并签署《告知承诺书》，一经提交即具有法律效力，不允许代为承诺。在报名时未选择告知承诺制或者不适用告知承诺制的报考人员需要提交相关证明材料。
三级笔译的水平：
三级笔译基本上可以达到助理翻译水平，二级笔译基本上要求笔译，也就是我们讲的副教授水平。
第一级翻译是高级翻译，这个翻译测试基本上需要五到十年的翻译经验，才允许参加，如果想成为一名翻译，必须先获得三级翻译或口译证书，然后才能从事翻译工作。
Catti3相当于通过专业翻译进行的扫盲教育，catti2相当于专业翻译道路上的基本介绍。三级证书仅相当于具备基本的翻译能力，但一般翻译公司要求三至五年以上的工作经验，二级证书相当于具备三至五年的工作经验。