Question

君新集之兵,于其从属犹未喻也,焉独训练不力。翻译

Answer 1

问：君新集之兵,于其从属犹未喻也,焉独训练不力。翻译

问：这个第八题选择题选什么

问：第一个问题不用回了 回这个

问：好

答：“君新集之兵,于其从属犹未喻也,焉独训练不力”意思是：你新招募的军队，其实他们的技能还没有达到训练要求，但你却只顾独自训练而不力。

答：古文今译有直译和意译两种方法。1．关于直译所谓直译，是指紧扣原文，按原文的字词和句子进行对等翻译的方法。它要求忠实于原文，一丝不苟，确切表达原意。2．关于意译所谓意译，是指在透彻理解原文内容的基础上，为体现原作神韵风貌而进行整体翻译的今译方法。这种方法多用来翻译诗歌。

答：您得把原文拍给老师呀

答：这个需要读原文呀

答：小朋友还有甲文呀

问：只有这个

答：好的刚收到图片我读一下