Question

公乃笑而奇之,遂延于门下的翻译

Answer 1

问：公乃笑而奇之,遂延于门下的翻译

答：译文:奇而想到的，什么是特殊的，普通平而坐，所以淡而笑的。

问：院子见之而泣云的泣蕴含的意味是什么

答：雨泣云愁的意思泪下如雨，愁多如云。形容忧愁深重。

问：蹴鞠是把双刃剑：有人怡倩，有人丧志是为什么

答：蹴鞠，又名“蹋鞠”、“蹴球”、“蹴圆”、“筑球”、“踢圆”等，“蹴”有用脚蹴、蹋、踢的含义，“鞠”最早系外包皮革、内实米糠的球。因而“蹴鞠”就是指古人以脚蹴、蹋、踢皮球的活动，类似今日的足球。据史料记载，早在战国时期中国民间就流行娱乐性

答：玩人丧德，玩物丧志” 出自《尚书·旅獒》。意思是：喜欢玩弄别人，会有损于自己的道德，只顾迷恋喜欢的器物，会让人丧失掉进取的心志

问：院子为吾言如此，今欲读书，将自读耶？将从学耶？翻译

答：这是曹操与华佗的故事，曹操头痛的历害，叫华佗治好了，使叫华佗在他身边给他做医生，而华佗不肯，于是便说出此语。它的译文为从今往后，我的病如再犯，教我从哪里到你呢?来医治我的病呢

问：谢谢，拜拜