Question

令爱与令媛有什么区别

Answer 1

问：令爱与令媛有什么区别

答：您好朋友很高兴为您服务，经查询没区别爱，也作“令嫒（ài）”，但绝不可写作“令媛”，令爱是一种称呼，指对方的女儿，有尊重对方的意思。令爱一词一般用于指第三人，不会用于对自己女儿的称呼。中国自古以来就是礼仪之邦，因此日常称呼中就出现了很多敬称。“令爱”就是中国人的敬称之一，多用于称呼对方的女儿，因此“令爱”也可以称作“令媛”。而对他人的妻子可以称作“令妻”或者“令正”。　　中国人的称呼，实质上就是一部中国文化的发展史，其中蕴含着中华民族悠久的文化历史的沉淀与变迁。中国人以“令”当作敬辞，即由美、善引申而来，用于赞美与对方有关的人。同时，中国人的称呼是宗法、习俗、等级、地位、声望等的反映，“令”字的下部那个跪着的人也向我们提示它可以表示尊敬、尊长、后辈、上级、下属各有各的一套称呼，谁也不能逾越。