Question

请翻译一下这段日文 またまた(^_^;)

またまた(^_^;)

连日『全曲ライブ』のことを书いていますが…今日もです！

続々と感想メールが届いています。

ありがとうございます♪〜θ(^0^ )

「君よ花よ、素晴らしき舞台、センタースポットはイントロを
聴いただけでもう涙がにじみました」

「生ゲキテイは何にも胜る栄养剤だ」

「いつかまた皆で楽しく歌を聴ける日が来る、その际には
200曲メドレーと言わず1コーラスずつは聴きたいです」

…じつは、昼100曲、夜100曲に分けてもっとじっくり歌う
“全曲ライブ・改Ⅱ”の企画も出ています(^_^)v

実现はいつになるか…とても困难だと思われます(-"-;)

そして…

「恋は摩诃不思议、めぐりあう时も歌わなかったのでは…」
と、昼夜の阵ともご覧いただいた方からメールが！

たたた确かに。

『恋は摩诃不思议』についてですが…年代顺のリストから
『黒猫のルンバ』『モンパルナスの夜』と并んでいたのを
うっかり巴里さんと一绪に色分けしてしまっていました。

まったく私のミスです(>_<)

ももも申し訳ありませんでしたぁぁぁ。

『めぐりあう时』は、じつはあえて歌いませんでした。

アレンジ作业の段阶ではライブで歌っただけでレコーディング
されていなかったので、资料もなく…意识して外しました。

最新CDで『爱が香るころに』にカップリング収录されたので
大阪では歌わなくちゃ♪

となると、クラブチッタのDVDには『わたしの歩く道』
『恋は摩诃不思议』をオマケ収录して…

5月5日、大阪の阵では『爱が香るころに』『めぐりあう时』
を新曲として歌うので、大阪は204曲ライブになります！

ががががんばりますっ(^∀^)ノ

みなさま、いろいろ教えてくださりありがとうございます。

写真はライブのお礼をお伝えしに、自転车で15分の会社まで
出かけるところ。

お天気だけど风が冷たいです。

Answer 1

另外还(^_^;)

连日‘所有的实况录音’的书……今天也!

陆续感想收到短信。

谢谢♪~θ(^ 0 ^)

“你花,美好的舞台、中心地的前奏
听了特别,现在眼泪。”

“生ゲキテイ就什么也养剤荣)。”

“总有一天,大家快乐的歌能有一天,那个时候
说是混合泳200首歌曲是想听一合唱。”

…事情是这样的,白天100首100首,分成更仔细
“所有的live,改Ⅱ”企划有(^_^)v

实现不知何时…很困难。(-"-;)。

然后…

“恋爱不可思议,同其他女子萍水相逢时演唱的是,唉……”
和、阵营都看过的方面发来的短信!

过了的确。

“恋爱不可思议……”年代顺序名单中
《黑猫的伦巴》、《モンパルナス之夜》相媲美的
一不留神,巴里先生一起颜色了太多了。

根本不关我的失误。)

车也真是对不起。我刚买的书。

“同其他女子萍水相逢时》剧中,非要唱。

编曲工作阶段的现场演唱了这首歌就录音
没有得到的资料,所以也没有…意识到高处打开了。

最新cd《爱在的时候》中收录混音版
在大阪再唱得

这么一来,クラブチッタ的dvd《我走的路》
“恋爱不可思议》第一收录了…

5月5日,在大阪的《爱在的时候》、《同其他女子萍水相逢时》
作为新曲,演唱歌曲是204大阪,所以演唱会!

虽然有好好努力的。啊! ! ! ! ! !(^∀^)卢

各位,她们多多指教。谢谢。

照片是现场的感谢传达,骑着车,到公司15分钟
出门。

但因为吹风。天气很冷。

Answer 2

还有 近日一直在写关于全曲直播的事，今天也是。
一直不断给我发感想邮件，谢谢哦。
你啊花啊，绚烂的舞台，光是在聚光灯下听着前奏眼睛就开始潮湿了。
直播歌剧是比什么都强的营养品啊！
如果哪天大家能一起快乐的听歌，那时候别说是200首混合曲，即使一曲一曲的合唱曲也想听。
实际上我已经分了白天一百首 晚上一百首，默默地歌唱。全曲直播的第二个企划案也出来了哦~
不过何时实现，确实是个困难的事啊
然后
恋爱不可思议啊，当邂逅时都没有唱的，从连日连夜的看的人手中收到了邮件……
确实是
关于恋爱不可思议，根据年份表顺序，可以和《黑猫的伦巴》、《モンパルナス之夜》想媲美的，却一不留神和巴里分在了一类。
是我的过错啊
非常非常对不起啊
事实上，邂逅之时不敢唱啊
编曲的时候没有直接把歌录下来，也没有资料,意识后也随他去了
最新CD爱散发着香气时里收录了同性恋，因此不能在大阪发行了
这样一来 クラブチッタ的dvd里额外收录了我走的路，爱不可思议。
5月5号在大阪唱时爱散发香气时 我走的路会作为新歌发行，届时在大阪有204首歌哦
加油加油哦
教会我这么多，谢谢大家了
照片是作为直播的礼品送给你们，
开车15分钟就到公司了
但因为天气原因 风吹的很冷

自己翻译的～～～希望采纳～虽然有些地方翻译的不好