Question

used to 和 be used to的区别

Answer 1

used to 和 be used to的区别是：used to 是情态动词，一般后跟动词原形：used to do 表过去常常做某事。 be used to（do） 是use的被动语态结构，表某物被用来做某事。

used to：

used to do用来表示过去常常或习惯做某事，所以在使用时，关键是要判断所要描述的动作是否发生在过去。如：
他小时候在一家小铺里工作。
上句中的“小时候”说明动作发生在过去，所以可以这么翻译：
As a boy he used to workin a small shop.
再比如：他那时一天通常要工作14个小时。
上句中的“那时”说明动作是发生在过去的，所以可以这么翻译：
At that time he used to work fourteen hours a day.

be used to：

1、be used to有两种情况
（1）be used to do
be used to do表示被用来做某事，属于被动语态的用法。如：
The pot is used to plant flowers这个陶罐是用来种花的。
（2）be used to doing
be used to doing表示的是现在常常或习惯做某事，与used to do不同的是，be used to doing中的to是个介词，所以后面跟动词时，要用动名词形式，而used to do中的to是不定式。如：
She is used to talking nonstop when she is excited（她兴奋时总爱说个不停。）