乡村四月古诗意思翻译
1个回答
关注
展开全部
咨询记录 · 回答于2023-05-31
乡村四月古诗意思翻译
“乡村四月”是中国现代著名诗人徐志摩所作的一首诗。这首诗写出了春季田园生活的美好景象,表达了对乡村生活和自然风光的赞美和热爱,同时也反映了作者内心深处的情感。以下是诗歌的原文和意思翻译:乡村四月绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。(翻译):四月的乡村山原上绿草遍地,白花点缀于河川。子规的鸣叫中,雨像烟雾一样绵延不断。在乡村四月,游人稀少,人们已经完成了养蚕、种桑,开始耕田。 这首诗通过描绘山清水秀、草木茂盛、鸟语花香的景象,表达了春天万物复苏、大地重燃生机的美好。同时,诗中还透露出对田园生活和自然环境的喜爱和赞美,以及对平凡而安详的农民生活的向往。整首诗朴实无华,自然流畅,体现了徐志摩深厚的人文情怀和卓越的诗歌艺术水平。