来一个会修改日语作文的老师,我想修改日语作文

1个回答
展开全部
摘要 这篇文章在高考中大概可以得到60分以上的分数,但仍有一些可以改进的句子,请看下面的修改建议:1.「私は高校3年生で、私は美食と料理が好きな女子です。」→「私は高校3年生で、美食と料理が好きな女子です。」- 「私は」这个词可以省略,不需要重复多次。2.「出前や注文で料理を頼むことが多く、特に「马の力」という店の料理が大好きです。」→「出前や注文で料理を頼むことがあり、特に「马の力」という店の料理が大好きです。」- 「多く」这个词可以改成「あり」,表达更准确。3.「私の友达の中でも、料理に兴味がある人が多いですが、中には料理が苦手な人もいます。」→「私の友达の中には、料理に兴味がある人が多いですが、中には料理が苦手な人もいます。」- 「でも」这个词可以改成「には」,表达更准确。4.「私は料理が好きなので、友达にも料理の魅力を伝えたいと思っています。」→「料理が好きなので、友达にも料理の魅力を伝えたいと思っています。」- 同样地,「私は」这个词可以省略。5.「私は美食本や料理のレシピ本を読むことが多く、料理の时间や手顺を覚えることが大切だと思っています。」→「美食本や料理の
咨询记录 · 回答于2023-04-17
来一个会修改日语作文的老师,我想修改日语作文
你好请稍微给我看一下
这在高考大概多少分,有哪些可以改的句子
这篇文章在高考中大概可以得到60分以上的分数,但仍有一些可以改进的句子,请看下面的修改建议:1.「私は高校3年生で、私は美食と料理が好きな女子です。」→「私は高校3年生で、美食と料理が好きな女子です。」- 「私は」这个词可以省略,不需要重复多次。2.「出前や注文で料理を頼むことが多く、特に「马の力」という店の料理が大好きです。」→「出前や注文で料理を頼むことがあり、特に「马の力」という店の料理が大好きです。」- 「多く」这个词可以改成「あり」,表达更准确。3.「私の友达の中でも、料理に兴味がある人が多いですが、中には料理が苦手な人もいます。」→「私の友达の中には、料理に兴味がある人が多いですが、中には料理が苦手な人もいます。」- 「でも」这个词可以改成「には」,表达更准确。4.「私は料理が好きなので、友达にも料理の魅力を伝えたいと思っています。」→「料理が好きなので、友达にも料理の魅力を伝えたいと思っています。」- 同样地,「私は」这个词可以省略。5.「私は美食本や料理のレシピ本を読むことが多く、料理の时间や手顺を覚えることが大切だと思っています。」→「美食本や料理の
レシピ本を読むことが多く、料理の时间や手顺を覚えることが大切だと思っています。」- 同样地,「私は」这个词可以省略。6.「私は将来、料理関系の仕事に就きたいと考えており、今から勉强していきたいと思っています。」→「将来、料理関系の仕事に就きたいと考えており、今から勉强していきたいと思っています。」- 同样地,「私は」这个词可以省略。
第一句我看的懂,为什么从第2句开始,我就迷了,我什么时候写过这些
私は高校3年生で、私はいろいろな美食を食べるのが好きで、出前を注文することで美食を探すのに役立ち、出前は便利だと思います。 私が高校3年生になったとき、勉强が主な任务になり、いろいろな美食を味わう时间がなくなりましたが、外食がこの问题を解决してくれました,もしある店の料理を食べたいなら、わさわさ行くと时间がたくさんかかります。この时间はいくつかの问题を多く书いたり、リラックスしたりすることができますしかも选択肢も多く、私の趣味を大いに満足させることができます 出前はとても便利だから、ぜひ试してみてください。
私は高校3年生で、私はいろいろな美食を食べるのが好きで、出前を注文することで美食を探すのに役立ち、出前は便利だと思います。 私が高校3年生になったとき、勉强が主な任务になり、いろいろな美食を味わう时间がなくなりましたが、外食がこの问题を解决してくれました,もしある店の料理を食べたいなら、わさわさ行くと时间がたくさんかかります。この时间はいくつかの问题を多く书いたり、リラックスしたりすることができますしかも选択肢も多く、私の趣味を大いに満足させることができます 出前はとても便利だから、ぜひ试してみてください。
是这篇文章对吧
是的,大概多少分,哪里需要修改,谢谢
以下是修改后的文章:私は高校3年生で、美食と料理が好きです。出前を利用することで、いろいろな美食を探すのに役立ち、便利だと思います。高校3年生になると、勉强が主な任务になり、美食を味わう时间が减ってしまいます。しかし、外食はこの问题を解决してくれます。もし特定の店の料理を食べたい场合は、わざわざ店まで足を运ぶ时间がかかります。この时间を利用して、いろいろなことを书いたり、リラックスしたりすることができます。また、选択肢も豊富で、私の趣味を十分に満足させることができます。出前はとても便利なので、ぜひ试してみてください。这篇文章的语法和表达都比较简单,大概可以得到60分左右的分数。虽然文章中没有明显的语法错误,但语句表达不够流畅,可以进行一些改进。例如,可以将句子拆分为更短的句子,使其更加易读。同时,可以使用更多的连词和过渡词,使文章的逻辑更加清晰。
谢谢老师,修改后大概多少分?
经过修改后,文章的表达和语法都更加清晰,句子结构也更加流畅,可以得到70分以上的分数。但是,文章还有提高的空间,可以更加充实地表达自己的观点和想法,同时加入一些例子和细节,使文章更加生动有趣。
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消