Question

合同翻译，急急！！！！

References in this Agreement to statutory provisions shall (where the context so admits and unless otherwise expressly provided) be construed as references to those provisions as amended, consolidated, extended or re-enacted from time to time (whether before or after the date of this Agreement).

Answer 1

这份协议涉及到的法律规定（明文规定以外又符合合同语意的）应当看作对该条款的参考，巩固，延伸或者偶尔的重新修订（不管在这个协议的日期之前或之后）。
仅做参考，我的英语很烂。尽力了已经。