Question

two months of holidays正确吗

Answer 1

问：two months of holidays正确吗

答：“您好! 您的问题我已基本了解,正在快马加鞭为您整理答案!请您稍等片刻!

答：您好！这样是不对的，因为of的中心词在它的前面，您这样表达的话重心就在month上，而不是在holiday上 可以用two-month holidays

问：the legs of the desk不一样吗

答：这个的话就是桌子的腿但是上一个如果翻译的话就是假期的两个月，但我觉得您要表达的重点应该是两个月的假期吧?

问：the holiday of two days

问：可以吗

答：理论上是没有错的，但是这样表达不是很常见

答：还是建议用two-day holiday

问：谢谢啦

答：不用谢啦！

答：可以给个赞吗？欢迎下次咨询!