Question

英语定语从句语法翻译

Answer 1

问：英语定语从句语法翻译

答：你好，翻译时可以把从句放到名词前面，中间需要时加“的”

问：不太明白

答：你有例句吗。

答：例如， He is a study who is in grade one

答：他是一年级的学生

答：Who is in grade one 就是定语从句

答：从句修饰的是student

答：翻译时先说从句的内容，然后再说从句形容的名词

答：明白了吗？

答：He is a student who is in grade one

答：不好意思，第一个例句里面有打字错误

答：第二个是正确的

问：您好，刚才闪退，刚上线

答：可以省略，但没有加上后表达清晰

答：除了which is 也可以用 that is

问：为什么可以省略呢？我意思是属于什么情况下可以省略

答：在介词+whom /which结构中, whom, which不能省略。例如:Do you know any shops nearby in which I can buy flowers?你知道附近有可以买到花的商店吗?That is the headmaster with whom my father was talking just now.刚才和我爸爸交谈的那个人是校长。

答：其余情况下就可以省略