Question

为什么纽约有时会叫他大苹果

Answer 1

问：为什么纽约有时会叫他大苹果

答：人们比较熟知的最早将纽约和大苹果联系在一起是1921年，一位体育新闻记者John J. Fitz Gerald在撰写一篇赛马报道时提及纽约是大苹果，隐喻到纽约赛马能收获丰盛。不过在这之前，1909年Edward Martin在一本书作中用大苹果讽刺纽约的人很贪婪，但是因为意义不好，并不太被承认为大苹果的来源。至于为什么用苹果呢，首先纽约是很大的苹果产地，当初在纽约市附近就广泛种植，今天纽约州（当然不是纽约市附近了）依然是很大的苹果产地。其次，水果和fruitful这个词很容易联系在一起，fruitful指的是收获丰富，可褒可贬，纽约这个地方很早就是个有钱的地方，经济、文化、体育各方面都是如此，所以就非常fruitful。当然这不是唯一缘由，还有一些历史事件让苹果和纽约在文化上有所联系，然后才会有大苹果说法的逐渐流行