Question

菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃的意思

Answer 1

问：菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃的意思

答：这是一首著名的禅宗偈语，意思是：菩提本无树，明镜亦非台，本来无一物，何处惹尘埃。直译为：菩提本来没有树，明镜也不是台，本来就没有一物，哪里来的尘埃。这首偈语表达了禅宗的观点，即一切众生原本具有如来般的佛性，但由于执著于物质世界，所以迷失了本来的清净和自由。只有通过禅定静心，超越物质世界的干扰和束缚，才能领悟到真正的本性。因此，“菩提本无树”，指的是菩提本质上是无所附着的；“明镜亦非台”，指的是清澈明亮的心境不受任何外在影响；“本来无一物”，指的是佛性本来就是没有形色、没有界限的；“何处惹尘埃”，指的是只有放下执念，才能回归本来的清净。