哪位好心的英语高手帮我翻译一下下面这段话吧,从中文翻译成英文,谢谢了 20

具体过程为从接到客人的新单开始负责将资料翻译整理好,安排打板,开发辅料,同时做头板供客人批款式做工等,待到所有的物料都OK之后,开始做正确的样板给客批,收到客评之后开始按... 具体过程为从接到客人的新单开始负责将资料翻译整理好,安排打板,开发辅料,同时做头板供客人批款式做工等,待到所有的物料都OK之后,开始做正确的样板给客批,收到客评之后开始按照客人的定单数定购各种物料,所有物料都经客人OK后开大货,并要注意货期问题,在此一环一环的过程中,需要跟单仔细跟进,并且提前发现可能会出现的问题,提早解决,让上级与客户随时了解详细做货情况,直至工厂顺利完成生产.然后接着做packing list,commercial invoice,还要核对船公司发过来的CO和B/L等等。。这3年的手袋跟单工作让我非常了解生产货品中的各个流程与具体注意事项,对手袋质量有比较深刻认识。 展开
莳尼
2012-03-17 · TA获得超过249个赞
知道答主
回答量:284
采纳率:0%
帮助的人:82.4万
展开全部
The specific process for the new single received from the beginning to be responsible for the data translation trimmed, arrange hit the boards, and auxiliary materials development, at the same time, a board of design for the guest to work and so on, until all the materials are OK after, began to do the right model to guest batch, receive guest after the start of the order number order according to the guest of various materials, all materials are the guests OK open big after goods, and to pay attention to the goods time problem, where a part of a ring in the process, need documentary carefully follow up, and to find out problems that may arise, solve early, let superior and customers understand detailed goods do, until the factory successfully completed production. Then do then packing list, commercial invoice, and check the shipping company send in the CO and B/L, and so on... The three years of handbags documentary work let me know very much about the various processes and production goods specific precautions, opponents have more profound understanding to the quality of the bag.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
答分齐
2012-03-13 · TA获得超过755个赞
知道小有建树答主
回答量:880
采纳率:0%
帮助的人:227万
展开全部
The body process is responsible for data translation in order to arrange the playing board, the development of accessories from the new single began receiving the guests, while doing a head board for guests batch style work, until the time all materials are OK to start doing the right modelbatch to the customer, the order in accordance with the order number of the guests after the receipt of customer ratings of various materials, all materials used by the guests OK to open a large goods, and pay attention to the problem of delivery, in this part of part of the process, withsingle to follow up carefully, and may occur in advance, early solution, superiors and customers at any time to learn more goods until the plant the successful completion of production. then went on to do the packing list, commercial the invoice, but also to check the shipping company sent meCO and B / L, and so on.. Three years of handbags with a single work so I am well aware of the various processes in the production of goods and specific precautions and have a deeper understanding of the handbags quality
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
执念兽兽
2012-03-13
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:2万
展开全部
?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友6bb5b63
2012-03-13 · TA获得超过6.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.5万
采纳率:59%
帮助的人:2.4亿
展开全部
??????????????????
更多追问追答
追问
嘻嘻,你好神速呀~~问题我已经补充好了,拜托你~\(≧▽≦)/~啦啦啦
追答
有点专业。等着吧!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式