Question

英语专业的做翻译好还是外贸好

Answer 1

问：英语专业的做翻译好还是外贸好

答：您好，很高兴为您解答。做翻译： 要求你的英语功底好。具体还看是笔译or 口译。笔译：据我的翻译实践经验，高端笔译的待遇会较好，比如法律，医疗行业。这两个行业，如果你有专业知识做起笔译就更顺利啦~口译：对英语口语要求高，尤其是同传。英语的语音，一些native expressions 也需要会的哦。工资高，工作强度大，一般会议陪同，会议翻译，展会翻译类的工作多。外贸：不仅要求英语语言能力，还有业务能力哦~会更灵活点，不仅局限于语言上，签单，跟单什么的社交技巧也很重要。因为这个和你的工资直接挂钩希望对您有帮助，祝您幸福快乐每一天！