Question

帮忙翻译一下这段英文歌词

Answer 1

Notice
me.关注我
Take
my
hand.牵着我的手
Why
are
we
为什么我们是陌生人？
strangers
when?
Our
love
is
strong.我们的爱情是坚固的
Why
carry
on
without
me?
为什么坚持不要我？
Everytime
I
try
to
fly
我每时每刻都试图飞翔
I
fall
without
my
wings.因为没有翅膀我掉下来了
I
feel
so
small.我觉得我很渺小
I
guess
I
need
you
baby.宝贝，我想我需要你
And
everytime
I
see
you
in
my
dreams.在我的梦里我每时每刻都看到你
I
see
your
face.我看到你的脸
It’s
haunting
me.你萦绕我心头
I
guess
I
need
you
baby.宝贝，我想我需要你
I
make
believe
that
you
are
here.我坚信你在这里
It’s
the
only
way
I
see
clear.我清楚知道那是唯一的路
What
have
I
done?我怎么做呢？
You
seem
to
move
on
easy.你好像轻易继续前进
Everytime
I
try
to
fly
我每时每刻都试着飞翔
I
fall
without
my
wings.因为没有翅膀我掉下来了
I
feel
so
small.我觉得自己如此渺小
I
guess
I
need
you
baby.宝贝，我想我需要你
And
everytime
I
see
you
in
my
dreams.在梦里我每时每刻都看到你
I
see
your
face.我看到你的脸
You’re
haunting
me.你萦绕我心头
I
guess
I
need
you
baby.宝贝，我想我需要你
I
may
have
made
it
rain.我能使天下雨
Please
forgive
me.请忘记我吧
My
weakness
caused
your
pain.我的缺点会使你痛苦的
And
this
song
is
my
sorry.这首歌代表我的歉意
At
night
I
pray我在黑夜里祈祷
that
soon
your
face
will
fade
away你的脸马上消失
Everytime
I
try
to
fly
我每时每刻都试图飞翔
I
fall
without
my
wings.
因为没有翅膀我掉下来了
I
feel
so
small.我觉得自己如此渺小
I
guess
I
need
you
baby.宝贝，我想我需要你
And
everytime
I
see
you
in
my
dreams.在梦里我每时每刻都看到你
I
see
your
face.我看到你的脸
You’re
haunting
me.你萦绕我心头
I
guess
I
need
you
baby.
宝贝，我想我需要你

Answer 2

看着我
握紧我的双手
我们是在什么时候变成了陌生人？
我们的爱如此坚定
为什么放下我独自前行？
每一次我尝试飞行
结果却是没有翅膀的跌落
我感觉自己是如此的渺小
亲爱的，我想我需要你
每一次在梦中与你相遇
你的脸萦绕在我的心头
亲爱的，我想我需要你
我坚定地相信你就在这里
这是我看得如此清楚的唯一方法
我到底做了什么
你离开地如此简单，不着痕迹
每一次我尝试飞行
结果却是没有翅膀的跌落
我感觉自己是如此的渺小
亲爱的，我想我需要你
每一次在梦中与你相遇
你的脸萦绕在我的心头
亲爱的，我想我需要你
是我让我们的关系出现了阴雨天
但希望你能原谅我
我的软弱让你伤透了心
这首歌就是我对你说：对不起
每天夜晚我祈祷
直到你的脸渐渐消逝消逝。。。
每一次我尝试飞行
结果却是没有翅膀的跌落
我感觉自己是如此的渺小
亲爱的，我想我需要你
每一次在梦中与你相遇
你的脸萦绕在我的心头
亲爱的，我想我需要你