Question

life+was+more+challenging+than+she+had+thought+it

Answer 1

问：life+was+more+challenging+than+she+had+thought+it

答：您好，请问您的具体问题是什么呢

问：这里的it为什要去掉

答：这句话翻译为，生活远比她想象的要充满挑战性，这是一个省略that的宾语从句。

问：宾语从句？

答：从句的宾语就是that

答：因此不需要再加it

问：这不是than引导的比较状语从句吗

答：是的，完整句子是life was more challenging than that she had thought.

问：这根本不是宾语从句啊

答：您好，我查了一下，是宾语从句哦

答：是介词than的宾语从句

答：than 既是介词，也是从属连词。因此，than后面可以跟作宾语的名词、代词等或宾语从句，也可以直接引导比较状语从句。例如：He is much cleverer than Peter / me.The situation is much worse than what you know.He works harder than you do.

答：不好意思，是比较状语从句

问：还是没解决问题

答：从句的it和主句的challenging是一样的，是可以省略的，在英语中习惯上都是省略的。