语文文言文翻译
1个回答
关注
展开全部
您好亲,这段文字描述了清朝时期的一件事情。清世宗非常清楚大臣的俸禄不足以维持生活,因此特意规定了“中外养廉银两”这个制度来帮助大臣渡过难关。此外,每年还会在赏赐上方的物品中无限制地支配珍宝,以彰显上下之间的感情。当鄂文端公被召入宫中时,皇上特别命令在大市街北给他起一所住所,家具、用品一应俱全。张廷玉曾患小病,痊愈后向皇上报告,称“我腿肿得不舒服,数日才恢复”,皇上笑着说:“张廷玉有疾,难道不是我的腿和脑子吗?”
咨询记录 · 回答于2023-04-01
语文文言文翻译
翻译
您好亲,这段文字描述了清朝时期的一件事情。清世宗非常清楚大臣的俸禄不足以维持生活,因此特意规定了“中外养廉银两”这个制度来帮助大臣渡过难关。此外,每年还会在赏赐上方的物品中无限制地支配珍宝,以彰显上下之间的感情。当鄂文端公被召入宫中时,皇上特别命令在大市街北给他起一所住所,家具、用品一应俱全。张廷玉曾患小病,痊愈后向皇上报告,称“我腿肿得不舒服,数日才恢复”,皇上笑着说:“张廷玉有疾,难道不是我的腿和脑子吗?”
您好亲,这段文字描述了明朝时期的一位官员宋濂,他因年老而离职,但每逢万寿节都会前来京城贺寿,与皇帝一起宴会,并得到了皇帝的赏识。有一次,他和皇帝一起登上文楼,皇帝担心他的年纪太大,明年可能无法前来,而宋濂则谦虚地回答了感谢。然而到了明年的万寿节前几天,皇帝却突然问起宋濂是否前来,后来得知宋濂因病未能前来,皇帝对此感到遗憾。