Question

The Class 1, Grade 7 students are writing abouttheir favourite sports.为什么前面不用of格也可以表示7年级1班的学生呢？这是什么语法?

Answer 1

问：The Class 1, Grade 7 students are writing about their favourite sports.为什么前面不用of格也可以表示7年级1班的学生呢？这是什么语法?

答：亲亲，非常荣幸为您解答这里的Class 1和Grade 7是作为名词来使用的，而不是形容词或后置定语。英语中，形容词通常位于名词之前，而后置定语则位于名词之后。当我们用数字来表示年级、班级等信息时，可以直接将其作为名词使用，无需在其后添加介词“of”。

答：相关拓展：总的来说，这种用法是符合英语语法规则的。另外需要注意的是，在美式英语中，该句子应该写成“The seventh-grade students in Class 1 are writing about their favorite sports.”，其中“Grade 7”被翻译为“seventh grade”，并且“favourite”改为了美式英语中的“favorite”。这句话使用了同位语，同位语用来对前面的名词或代词进行解释说明。在这个句子中，“Class 1, Grade 7 students”是同位语，解释说明了后面的“students”的身份。这个同位语相当于一个限定性定语，它与“students”之间是一种不可分割的关系。

问：The Class 1, Grade 7 students 的意思是7年级1班的学生，是整个句子的主语，但问题是1年级7班的学生不应该是这样表达的吗？"The students of Class 1, Grade 7"，而原句就通过几个名字表达了所属关系，我想知道这是什么语法。

答：这种语法结构被称为头尾倒装，即将主语的一部分放在谓语动词之后，而将另一部分放在谓语动词之前。