Question

what+can+students+do+when+they+have+a+school+trip

Answer 1

问：what+can+students+do+when+they+have+a+school+trip

答：亲亲 你好

答：这句话翻译为：当学生们郊游的时候他们可以做什么？

答：这里面有一个when引导的时间状语 也就是When they have a school trip.

答：school trip 字面意思为：学校的旅游 但是我们需要翻译为“郊游”或者“学校组织的旅游”

答：我们看主句部分哈亲亲What can students do 这是一个特殊疑问句 陈述形式相当于：students can do what “what”的意思为“什么” 但是英文不这样表达 所以我们写成“What students can do”

答：然后我们把when…………引导的时间状语从句补全就可以了哈亲亲 整个句子的意思翻译为：当学生们郊游的时候，他们可以做什么？

答：好滴亲亲 有什么疑问可以告诉我哈亲亲我会为您解答的哈亲亲[小红花][小红花][小红花][小红花]

答：好哒亲亲 由于您没有回复我 我不确定亲亲是否理解了呀 如果有什么疑问可以告诉我呀 我会为亲亲解答的呀 比心比心爱您爱您[小红花][小红花][小红花] 如果满意记得赞呀亲亲 祝您生活呦 比心比心爱您爱您

答：您好，因为看到您对我上次的回答没有评分，对于您的体验我非常关注。如果您对我的服务满意，希望可以给一个『赞』呢！如果对我的服务有哪里不满意，也可以点击我的头像，私信告诉我，我一定会在下次服务中给您满意的体验！