求彝族姓氏翻译汉姓 谢谢 谢谢彝族尔古姓氏翻译汉姓是什么？
1个回答
关注
![]()
展开全部
亲，彝族姓氏对应汉姓的取法分为以下四种情况：
1、皇帝赐姓。比如，据《马湖府志》和《叙州府志》记载，现今雷波县的杨姓土司，于明洪武四年（公元1371年）投诚纳土，赐姓“杨”。
2、以彝语谐音取汉姓。在彝族的众多姓氏中，有很多姓氏与汉族百家姓中的读音相同或相近，所以彝族人就用谐音来取自己的汉姓。如玛氏，取汉姓马；“木垫”“莫色”“蒙孔”中的“木、莫、蒙”与汉姓“毛”之音相近，便姓为“毛”。
咨询记录 · 回答于2022-05-20
求彝族姓氏翻译汉姓 谢谢 谢谢彝族尔古姓氏翻译汉姓是什么？
您好，我正在帮您查询相关问题，稍后回复您！
亲，彝族姓氏对应汉姓的取法分为以下四种情况：1、皇帝赐姓。比如，据《马湖府志》和《叙州府志》记载，现今雷波县的杨姓土司，于明洪武四年（公元1371年）投诚纳土，赐姓“杨”。2、以彝语谐音取汉姓。在彝族的众多姓氏中，有很多姓氏与汉族百家姓中的读音相同或相近，所以彝族人就用谐音来取自己的汉姓。如玛氏，取汉姓马；“木垫”“莫色”“蒙孔”中的“木、莫、蒙”与汉姓“毛”之音相近，便姓为“毛”。
已赞过
评论
收起
你对这个回答的评价是？
