Question

妙不可言的意思

Answer 1

形容好得难以用文字、语言表达。

【出自】：晋·郭璞《江赋》：经纪天地，错综人术，妙不可尽之于言，事不可穷之于笔。

【译文】：天地之间错综复杂，好得难以用文字、语言表达。

【近义词】：神乎其神、津津乐道

【反义词】：兴味索然

：

1、神乎其神

【解释】：神：神妙；乎：语助词，表感叹。神秘奇妙到了极点。形容非常奇妙神秘。

【出自】：庄子·战国《庄子·天地》：深之又深而能物焉，神之又神而能精焉。

【译文】：深不能再深的东西了，神秘奇妙到了极点

2、津津乐道

【解释】：津津：兴趣浓厚的样子；乐道：喜欢谈讲。很有兴趣地说个不停。

【出自】：清·颐琐《黄绣球》第七回：这位莱恩女杰，他才学固然卓越，但他也只从口讲指画入手，每遇乡愚，津津乐道。

【译文】：这位莱恩德女豪杰，他才学本来如此卓越，但他也只是从亲自指点入手，每次遇到乡愚，津津乐道。

3、兴味索然

【解释】：兴味：兴趣、趣味；索然：毫无兴致的样子。一点儿兴趣都没有。

【出自】：清·王韬《瀛壖杂志》：“卓午来游者，络绎不绝。溽暑蒸郁，看花之兴味索然矣。”

【译文】：董卓午来游玩的人，络绎不绝。暑热蒸腾，看花的一点儿兴趣都没有了。