Question

锺与钟的区别

Answer 1

问：锺与钟的区别

答：“锺”和“钟”都是同一个词，只不过是在不同的汉语拼音系统下音译过来的。在旧式拼音中，“zh”的发音用“ch”表示，即用“錞”(diàn)代替“钟”，用“钟”(zhōng)代替“锺”，因此我们会看到一些古代的文献会使用“錞”代替现代拼音系统下的“钟”，可以说是拼音体系进化的一种历史记录。但是在现代汉语写作和拼音系统中，“钟”已经代替了“锺”，成为了标准音译。因此，“钟”已成为普遍接受和使用的词语，而“锺”则被逐渐淘汰。