Question

傣族和泰国人能交流吗

Answer 1

问：傣族和泰国人能交流吗

答：您好，傣族和泰国人能交流很相似，但不能互通。单从语言谱系来看，傣语和泰语非常接近，甚至比南北壮话更接近。广义上的傣语、掸语、泰语、寮语（老挝语）、越南傣语属于西南台语支，与北部台语支、中部台语支平行分布，后两支通常被归为广义上的壮语（包含布依语以及越南岱侬部分支系）。中国的傣族和泰国的泰族只是方言不同，十句里面有七八是差不多的，双方基本上可以相互交流。泰语方言字母略有差异，不同的方言有不同的泰语字母，但都来源于印度的婆罗米文。傣文字母有七种：暹罗泰文(泰国文)、澜沧泰文(老挝文)、兰纳泰文(傣泐文)、越南泰文(傣端文)、南方大泰文(傣绷文)、北方大泰文(傣哪文)、阿萨姆泰文(古阿萨姆文)。