致敬英文
1个回答
展开全部
2、双语例句:
(1)商船互相点旗致敬。
Merchant ships salute each other by dipping the flag.
(2)他向他的父亲致敬。
He extended a salute to his father.
(3)向他们帮扶无家可归者的善举致敬!
Hats off to them for supporting the homeless.
(4)那首歌是对罗伊·奥比森的致敬。
The song is a tribute to Roy Orbison
(5)向新科冠军本·贾利·达阿尔布雷致敬。
Hail to the new champion Bengali D'Albret.
(6)他们把这一活动称为“向英雄致敬”,这可是加分之举。
They called the event 'a tribute to heroes', which was a nice touch
(7)持枪致敬(口令)!
Present arms!
(8)Hat tip最初指两个人见面时通过摘帽的动作来表示对彼此的认可、尊重、感激、问候,或是简单的致敬和感谢。
Originally, a hat tip is an act of tipping or doffing, greeting, or simple salutation and acknowledgement between two persons.
(9)Hat tip在网络语境中表示“致敬,感谢”,缩写为HT或h/t,感谢某人让作者注意到某些信息或者激发了作者创作某个作品的灵感。
Hat tip is ( often abbreviated to "HT" or "h/ t" in online contexts) used as an acknowledgement that someone has brought a piece of information to the writer ’ s attention, or provided the inspiration for a piece of writing.
(10)宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
A banquet was given in honor of the distinguished guests.