Question

大神能否帮我翻译一段文字，无需个个汉字都翻译到，只要意思得当就好，希望能用正式文体！！谢谢，

特征：（1）从L2曲线和L1曲线可以看出，L2曲线在L1曲线的上方，表明L2曲线上的每一点都高于L1曲线上的每一点，而消费者往往倾向于较高的无差异曲线，表明，消费者对较高无差异曲线的偏好大于较低无差异曲线的偏好。
（2）无差异曲线向右下方倾斜，无差异曲线的斜率反映了消费者愿意用白酒替代奶酪的比率，在大多数情况下，消费者对白酒和奶酪都喜欢，所以，如果要减少白酒的数量，为了让消费者得到同样程度的满足就必须相应的增加奶酪的量，这就是无差异曲线向右下方倾斜的原因。

Answer 1

特征：（1）从L2曲线和L1曲线可以看出，L2曲线在L1曲线的上方，表明L2曲线上的每一点都高于L1曲线上的每一点，而消费者往往倾向于较高的无差异曲线，表明，消费者对较高无差异曲线的偏好大于较低无差异曲线的偏好。
Characteristics:
(1) We can see from the L2 and L1 curve lines, L2 curve line is above the L1 curve line, which has clearly showed that every point on the L2 curve line were higher than every point on the L1 curve line and all consumers were more inclined to the higher undifferentiated curve line. That clearly indicates consumers' preferences those on the higher undifferentiated curve line more than those of the lower undifferentiated curve line.

（2）无差异曲线向右下方倾斜，无差异曲线的斜率反映了消费者愿意用白酒替代奶酪的比率，在大多数情况下，消费者对白酒和奶酪都喜欢，所以，如果要减少白酒的数量，为了让消费者得到同样程度的满足就必须相应的增加奶酪的量，这就是无差异曲线向右下方倾斜的原因。
(2) The undifferentiated curve line inclines to the bottom right. The undifferentiated curve line decending rate reflects the ratio of consumers are willing to replace their white wine with cheese. In most situations, consumers are fond of both the white wine and cheese. Therefore, if reducing the quantity of white wine and in order to let the consumers to have the same degree of satisfaction, that's reason why the undifferentiated curve line has inclined to the bottom right.

谢谢你的信任，但你一下子给我太多提问了，我需要很多时间才能替你完成任务，加上家人在身边，而且我还答应了小女儿明天陪她逛公司，所以我只能一有空即替你解决一两道题，若今晚无法完成，则要到明晚才能再继续了，而你亦应知道，我做事负责，若你肯等、有时间等，我必能够把全部提问完成。若你急需答案，则可以采纳你认为满意的回答即可，我不会介意的。再次谢谢你的求助。

追问

老师 您人很好，以后有问题，我定第一个早您，谢谢您对我的帮助，您的儿女也不在身边，多陪陪他们，谢谢您，我很理解您，你做事很认真，您可以看一些短的来翻译 没事的，真心觉得您人好，不管怎样也会何您赞一个！！ 您看看那些短的吧，我会选您的采纳的，这个终极真理有翻译的好的，其他他没翻译的 麻烦您看看，有时间的话就帮我翻译下啊，您多陪陪家人，我理解您！

Answer 2

Characters:
(1) Curve L2 and curve L1 show that, curve L2 is above curve L1 which idicates that each point at curve L2 is higher than that at curve L1. Consumers always tend to the higher indifference curve which shows that preference of consumers toward the higher indifference curve than is more than that of the lower.

(2）Indifference curve leans toward the bottom right, slope coefficient of indifference curve reflects the ratio that consumers refer wine to cheese. Under most circumstance, consumers like both wine and cheese, so, if we reduce the amount of wine, in order to make consumers feel the same we should accordingly increase the amount of cheese, which indicates the reason why indifference curve leans toward the bottom right.

追问

请问我整篇经济学报告您能否都帮我翻译了，最后完了一起采纳 可否！！

Answer 3

characteristic:As we can see from here,every point of line L2 is on a higher point than line L1,which from this we can infer that......

应为我只是一个外国初中留学生，后面的东西我看不懂，没概念，不能翻译

追问

额。。。在哪个国家留学。。

追答

请问此信息对你来说很重要吗？

Answer 4

•