Question

从日语语法论的角度试对比分析「らしい」「ようだ」「そうだ」的异同之处

Answer 1

问：从日语语法论的角度试对比分析「らしい」「ようだ」「そうだ」的异同之处

答：稍等

答：～ようだ （前半部名词，后半部形容动词）1.接续：名词＋の＋ようだ 用言连体形＋ようだ意义：“好像”“似乎”“像” （①推断②列示　③比喻）～らしい　接续：直接接意义：①推断 ②传闻 ③典型性（名词＋らしい）注意：①否定形式　典型性⇒ らしくない 推断，传闻⇒　ないらしい～そうだ（伝闻）接続：简体+そうだ意义：听说，据说。传闻的出处～そうだ　（様态助动词）1.接续：动词连用形Ⅰ＋～行きそうです形容词词干　＋～おいしい⇒おいしそうです（いい、よい⇒よさそうです）形容动词词干 ＋～　静かそうです否定の言い方：①ない（ある的反义词）（形容词）→なさそう・お金がなさそうです②形容词・形容动词　→　なさそうおいしくなさそうです。③动词→　动词连用形Ⅰ＋そうにないそうにもないそうもない（简化）　（后两条意思和前两条不同）・ 雨が降りそうにない（不像下雨的样子）　 降りそうにもない（根本没有下雨的样子） 降りそうもない