中西方打招呼的用语和区别
1个回答
关注
展开全部
中西方打招呼的用语和区别有:1、招呼语目的的差异 日常打招呼中方大多使用“去上班呀?”“吃了吗?”“上哪呢?”等等,这体现了人与人之间的一种亲切感。可是对西方人来说,这种打招呼的方式会令对方感到突然、尴尬,甚至不快,因为西方人会把这种问话理解成为一种“盘问”
咨询记录 · 回答于2022-09-26
中西方打招呼的用语和区别
中西方打招呼的用语和区别有:1、招呼语目的的差异 日常打招呼中方大多使用“去上班呀?”“吃了吗?”“上哪呢?”等等,这体现了人与人之间的一种亲切感。可是对西方人来说,这种打招呼的方式会令对方感到突然、尴尬,甚至不快,因为西方人会把这种问话理解成为一种“盘问”
在西方,这种问候他们只说一声“Hello”或按时间来分,说声“早上好!”“下午好!”“晚上好!”就可以了