老吾老以及人之老幼吾幼以及人之幼天下可运于掌翻译
1个回答
关注
![]()
展开全部
"老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼"是一句中国传统的孝道思想，意思是要尊敬老人，像孝顺自己的父母一样孝顺其他的老人，也要像爱护自己的孩子一样爱护其他的孩子。这句话强调了人与人之间应该相互关爱和尊重，不论年龄大小，彼此之间应该像家人一样互相帮助和照顾。直译为：Respect old people just as I respect my own elderly family members, care for young people just as I care for my own children. This traditional Chinese filial piety philosophy emphasizes the importance of mutual respect and care among people, regardless of age or status, and treating others like family.
咨询记录 · 回答于2023-02-28
老吾老以及人之老幼吾幼以及人之幼天下可运于掌翻译
亲是翻译长城英文吗？
"老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼"是一句中国传统的孝道思想，意思是要尊敬老人，像孝顺自己的父母一样孝顺其他的老人，也要像爱护自己的孩子一样爱护其他的孩子。这句话强调了人与人之间应该相互关爱和尊重，不论年龄大小，彼此之间应该像家人一样互相帮助和照顾。直译为：Respect old people just as I respect my own elderly family members, care for young people just as I care for my own children. This traditional Chinese filial piety philosophy emphasizes the importance of mutual respect and care among people, regardless of age or status, and treating others like family.
已赞过
评论
收起
你对这个回答的评价是？
