Question

学翻译一定要出国吗？在国内可以学好吗？不出国就学不好吗？

Answer 1

问：学翻译一定要出国吗？在国内可以学好吗？不出国就学不好吗？

答：您好，不是一定要出国留学的。

答：毕业后与专业最为对口的职业就是翻译家。目前，在建筑、医疗、法律、金融等行业都需要精通专业领域知识并具有翻译能力的“通才”。即使毕业生的翻译能力欠佳，外语也不会太差，学生可以到需要外语人才的用人单位任职。如果学生还想继续深造，也可以利用外语好的优势，出国留学。

答：如果学生是英语专业生，那么去国外读翻译学就更有优势，其实学生也可以在国内攻读翻译学学术硕士（MA），然后再出国攻读翻译学博士。

答：如果一定出国:英国则号称拥有八大翻译学院校，分别是巴斯大学、纽卡斯尔大学、利兹大学、威斯敏斯特大学、赫瑞瓦特大学、伦敦城市大学、曼彻斯特大学、华威大学。