Question

八年级下册二单元3a翻译

Answer 1

八年级下册二单元3a翻译如下：
做志愿者的学生。河畔中学的马里奥·格林和玛丽·布朗每周牺牲几个小时来帮助他人，马里奥喜欢动物并想成为一名动物医生，他每个星期六的上午在一家动物医院做志愿者，马里奥相信这是帮助他得到他今后梦想的工作。
他说这工作很辛苦，但我想更多地去学习如何照顾动物，当我看到动物们（病情）渐好，看到它们主人脸上的喜悦表情时，我产生出一种极强的满足感来。
英语翻译注意事项：
1、注意时态：汉语当中多主动，英语当中多被动。
2、注意用词：翻译重点考察语言的应用能力，所以在考试时，应尽量避免使用一些过于简单的词汇，而应选择一些更高级的词汇。
3、注意搭配：这里的搭配主要指一些固定搭配。比如学习知识不用learnknowledge，而必须用acquireknowledge。