Question

老板刚去日本回国，对方招待的很好，要求我写一封感谢信

Answer 1

问：老板刚去日本回国，对方招待的很好，要求我写一封感谢信

问：有日语版嘛

答：尊敬的xxx我写这封信是为了感谢我在你们国家商务旅行期间你们的盛情接待。同时也很感谢和您有趣的聊天，这使我受益匪浅。非常期待我们将来的长期合作关系，这必将促进我司与贵司之间产业、人才、项目、资金等方面的合作和交流。帮助双方企业在中国和日本互投资及市场开拓。希望将来我们有更多这样的机会，扩大双边经济和贸易关系。非常真诚的期盼您可以早日来中国访问。

答：尊敬しますxxx 私はあなたの国のビジネス旅行の间の私の亲切なもてなしに感谢するためにこの手纸を书きます。また、面白いお话ができたことにも感谢しています。 とても勉强になりました。 非常に私达の将来の长期的な协力関系を期待して、これはきっと我が社と贵社の间の产业、人材、プロジェクト、资金などの方面の协力と交流を促进します。双方の企业の中国と日本での相互投资と市场开拓を支援します。 将来、我々がより多くのこのような机会を持ち、二国间の経済と贸易関系を拡大することを望んでいます。一日も早く中国を访问されることを心よりお待ちしております。