Question

婴不肖,罪过固其所也,而士以身明之,哀哉翻译

Answer 1

问：婴不肖,罪过固其所也,而士以身明之,哀哉翻译

答：你好亲，婴不肖,罪过固其所也,而士以身明之,哀哉翻译如下：我晏婴是不贤的人，罪过本来就该这样的，却让贤士用生命来为我洗刷，真痛心啊！

答：【原文】　　北郭骚踵见晏子曰：“窃悦先生之义，愿乞所以养母者。”晏子使人分仓粟府金而遗之，辞金而受粟。有间，晏子见疑于景公，出奔，北郭子召其友而告之曰：“吾悦晏子之义而尝乞所以养母者。吾闻之曰：养其亲者，身更其难；今晏子见疑，吾将以身白之。”遂造公庭求复者曰：“晏子天下之贤者也，今去齐国，齐国必侵矣，方必见国之侵也，不若先死请绝颈以白晏子。”逡巡而退，因自杀也。公闻之大骇，乘驰而自追晏子，及之国郊，请而反之，晏子不得已而反之，闻北郭子之以死白己也，太息而叹曰：“婴不肖，罪过固其所也，而士以身明之，哀哉！”