Question

受欢迎的英文是什么

Answer 1

一、 基本翻译Popular：表示“广泛流行、受欢迎”的意思。适用于描述音乐、电影、明星、运动队等人群中受到欢迎或追捧的事物或人物。Well-liked：表示“受喜爱、受欢迎”的意思。适用于描述某位人物或事物在特定群体中深受欢迎和爱戴的情况。Favored：表示“备受青睐、受欢迎”的意思。适用于描述某种品牌、产品或者人物在市场或社会上备受关注和喜爱的情况。二、 衍生表达Hot：表示“热门、流行”的意思。适用于描述流行话题、流行音乐、流行影片、流行文化等在社交媒体、广播、电视等媒体中广泛传播和受到关注的情况。In demand：表示“有需求、受追捧”的意思。适用于描述某种商品、服务、技能等在市场上极受欢迎和受到追捧、竞争激烈的情况。Adored：表示“受宠爱、受崇拜”的意思。适用于描述某位名人、艺术家、运动员等在其粉丝之中深受追捧和爱戴的情况。Crowded：表示“人气旺盛、人多拥挤”的意思。适用于描述某种公共场所、商场、景点、活动等人流量巨大、水深火热的现象。
三、 情感描述Beloved：表示“深受喜爱、心爱的”的意思。适用于表示某种艺术作品、文化现象、人物等为人们所珍爱、深爱的事物。Cherished：表示“深受珍视、珍爱的”的意思。适用于描述某些具体的物品、场所、历史事件等被人们重视、传承、保护的情况。Admired：表示“受人敬重、仰慕的”的意思。适用于描述某位名人、政治人物、商界领袖等在公众中具有卓越的影响力和受欢迎程度。
四、 赞美表达Wonderful：表示“绝妙美好、精彩绝伦”的意思。适用于表示一种或多种艺术作品、活动、体验等让人感到完美无瑕、价值连城的情况。Splendid：表示“灿烂绝伦、精彩纷呈”的意思。适用于描述某种大型活动、展览、演出、竞赛等充满刺激、光彩夺目的情况。Superb：表示“卓越绝伦、高超无比”的意思。适用于描述某种高雅艺术、精英运动、科技创新等有着领先水平和独特特质的情况。总之，“受欢迎”的英文表达方式丰富多彩，应根据不同的场合和情境选择最适合的词汇。