Question

影响研究、平行研究和阐发研究各自有什么样的理论和方法论特征

Answer 1

问：影响研究、平行研究和阐发研究各自有什么样的理论和方法论特征

答：您好呀！亲爱的！ 影响研究与平行研究是比较文学的两大支柱， 在现代理论的激发下， 呈现出新的形态。 影响研究的代表学派是法国学派， 他们的影响研究注重事实考据而否定美学评论。 影响研究 ， 主要是寻溯不同民族文学之间交往联系， 研究其渊源、 媒介、 流传、 翻译、 接受等等的影响事实。 这一类研究， 一百年前兴起并盛行于法国、 德国， 并一度还曾主宰了比较文学的全部领域， 因此影响研究 的成绩可谓硕果累累， 有关影响研究 的理论与方法也较成熟完备。

答：一、 比较文学的可比性,是相对于比较文学的学科目标所隐含的潜在可能性或研究成果所达到水平的一个程度量,是界定比较文学与其它学科的内在尺度.这种尺度具有主客观相统一的性质,并因时代的变迁、学派的不同而有所变动.比较文学的可比性原则,是在进行研究的实践过程中,为实现比较文学的学科目标和确保研究成果的可比性水准所应遵循的一些基本原则.

答：二、 其定义，比较文学包括两个方面：一它是超越国界的文学研究；二它是有关文学和其他学科之间的关系的研究。美国学者强调的是超越事实联系的平等研究，而法国学者强调的是依靠事实凭据来解决问题的影响研究，并且将文学批评排除在比较文学领域之外；第二点更是法国学者所激烈反对的，雷马克认为应该将文学同人类的知识、人类的其他活动领域联系起来，开展“跨学科研究”，还十分强调综合研究。