自相矛盾文言文翻译

1个回答
展开全部
咨询记录 · 回答于2023-05-10
自相矛盾文言文翻译
以下是一个自相矛盾的文言文翻译:原文:夫吾之所爱者,乃吾之所恶也;吾之所行者,亦吾之所弗行也。吾虽欲为善,而无由而行之;欲为恶,又因无从而为之。岂我之罪人也哉?亦孰能解吾之顾虑者乎!简单的翻译如下:我所喜欢的东西,其实是我所憎恶的;我的行为,也与我所不行的相同。我虽然想做好事,却没有途径去行动;想做坏事,又因为没有方法而放弃。难道我是个罪人吗?谁能解决我的烦恼呢!
已赞过
你对这个回答的评价是?
评论 收起
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消