Question

"操场“的英文是什么

Answer 1

“操场”在英文中的常见译名是“playground”或“sports field”，表示儿童嬉戏玩耍的场所或者是进行体育运动的场地。
一、详细解释
(1) Playground
“Playground” (表示儿童玩乐的场所) 是“操场”最常见的英文译名之一，这个词通常指大型露天的游乐场、公园或儿童活动区。这些场所中常常有各种游戏和娱乐设施，如秋千、滑梯和攀爬架等，孩子们可以在这里享受游戏的乐趣、结交朋友和锻炼身体。
(2) Sports field
“Sports field” (表示体育运动场) 也是“操场”在英文中的另一种常见译名。与“playground”相比，“sports field”主要用于描述用于进行各种体育运动的场地，比如足球场，篮球场，网球场等等。这些体育场地通常会在学校或体育馆附近建造，以供学生和公众使用。
(3) Other names
除了“playground”和“sports field”之外，还有一些其他的英文译名可用于描述操场。比如“recreation ground”（娱乐场所）、“exercise area”（锻炼区域）、“play area”（游戏区域）等等。在不同的国家和地区，人们也可能使用不同的术语来描述操场或类似的区域。
二、相关问题
(1) "playground"和"play area"有什么区别？
“Playground”和“play area”都可以用于描述儿童玩乐的场所，但它们之间有一些微小的差别。“Playground”通常指大型露天场所或者公园，其中设施齐全，能够支持多种儿童玩耍的活动。而“play area”则更有可能指比较小的游戏区，常常设置在室内或商业设施中，例如购物中心、餐厅和儿童俱乐部等。
(2) 在英国，“playground”通常用于哪些场合？
在英国，“playground”主要用于描述学校的操场或附近的公共娱乐场所。在学校操场上，孩子们可以进行各种体育锻炼和玩耍活动；而在公园等娱乐场所中，孩子们可以享受自然环境和各种设施，与同龄人一起结交朋友和玩耍。
(3) "sports field"有哪些常见的种类？
“Sports field”作为操场的英文译名，常常与体育运动相关。在“sports field”上，计划举办各种体育活动，包括足球、篮球、橄榄球、网球等。此外，还有一些特殊的赛事，如板球、曲棍球、橄榄球七人制比赛等，也会在“sports field”上进行。
三、总结
“操场”在英文中的主要译名是“playground”和“sports field”。其中，“playground”通常指儿童娱乐场所，“sports field”则主要用于体育运动场地。此外，还有一些其他的英文译名，人们可以根据实际情况选择合适的词汇来描述操场。