Question

late+with和be+late+with+区别

Answer 1

问：late+with和be+late+with+区别

答："Late+with" 和 "be+late+with" 在语法上是不同的结构。"Late+with" 是短语动词，表示迟到或拖延做某件事情。如“I'm running late with my project”意为“我的项目进度拖延了”。而 "be+late+with" 是由be动词和形容词late和介词with组成的词组，意思是在做某个事情方面迟到了。如“I am late with my rent payment”意为“我租金交晚了”。可以看出，两者的意思不同，但都表示某件事情的延迟。另外，"Late+with" 更常用于表示对工作或任务的拖延，而 "be+late+with" 则更常用于表示对付款、账单等具体事项的拖欠。