Question

这句话啥意思

Answer 1

问：这句话啥意思

答：您好，这句话啥意思英语是What does that mean

答：汉译英技巧翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行衡弯为闹薯。翻译是将咐弯闷一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。

答：一、增译法指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表答好达灶做方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表隐举衡达出原文所包含的意义。

答：二、省译法这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合扒悄悉目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累运旅赘。增译法春乎的例句反之即可。

答：三、转换法指翻译过程中为了使洞前裂译文符合目标语的表述方悔瞎式、方纳闭法和习惯而对原句中的词类、句型和语态等进行转换。

答：四、拆句法和合咐配并法这是两种衡拦指相对应的翻译方法。拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子，通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句，一般用于衡姿汉译英。