翻译英文,不要翻译机器翻的
我们已经逐步开始核算3/4”1”1-1/4”1-1/2”3”的模具报价!这个报价我们是否可以参照2”产品报价?由于没有明确样品,我们也只能是一个初步预算,在报价时间上可能...
我们已经逐步开始核算3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 3”的模具报价!这个报价我们是否可以参照2”产品报价?由于没有明确样品,我们也只能是一个初步预算,在报价时间上可能会晚几天.这点望请理解.另外关于您所说的订单至今还未收到?是否有什么问题?希望能早日确认订单!
展开
4个回答
展开全部
We are already in the progress in working out the quotation for the following model: 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 3”.Can we quote you the above product base on this 2" product? This is because we dont have the exact sample here, and we can only base on this to do the rough budget, so we may need few more days to work out the quotation. I hope you will understand.
Besides, the order that you mentioned still not yet been received? Could you please let me knows if there's any problem. Hope will get your confirmation very soon.
Thank you very much
Besides, the order that you mentioned still not yet been received? Could you please let me knows if there's any problem. Hope will get your confirmation very soon.
Thank you very much
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
We have gradually started to account for 3 / 4 "1" 1-1/4 "1-1/2" 3 "mold quote! This quote we can refer to 2" Product Price? The absence of a clear sample, we can only be a preliminary budget, in time may offer a few days later. Please understand that this look. Also on the orders you have said has not yet received? Is there any problem? want to confirm orders as soon as possible!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
we are calculating the tooling cost for 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 3”step by step.can we quote the price base on the price of 2" products?since we don't have the exact sample,we just can give you the rough budget.so,we may send you the quotation some days later.Thanks for your understanding!
besides,we haven't received your order yet.is there something wrong?We hope we can get the confirmed order soon.
besides,we haven't received your order yet.is there something wrong?We hope we can get the confirmed order soon.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Not yet will very soon
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询