Question

然而请身为臣亲执戈为吴兵先马走 翻译

Answer 1

问：然而请身为臣亲执戈为吴兵先马走 翻译

答：亲您好，我是百度合作的金牌导师，我已经累计提供服务1w人，累计服务时长超过3000小时！您的问题我已经收到，解答需要一些时间，请您稍等一下，需要5分钟出结果，请不要结束咨询哦，您也可以提供更多有效信息，以便于我更好的为您解答哦~ 如果我的解答对您有所帮助，还请您给予赞，感谢

答：亲亲 您好，很高兴为您解答然而请身为臣亲执戈为吴兵先马走是这样翻译的：但是他表面上请求做吴王的小臣，他亲自拿着戈矛做吴王的马前卒。

答：亲亲，这句出至勾践事吴 【原文】越王勾践与吴战而不胜，国破身亡，困于会稽（jī）。忿心张胆，气如涌泉；选练甲卒，赴火若灭。然而请身为臣，妻为妾，亲执戈为吴兵先马，果擒之于干遂。故老子曰：“柔之胜刚也，弱之胜强也。天下莫不知，而莫之能行。”越王亲之，故霸天下。选自《淮南子·道应训》这篇的翻译是：越王勾践与吴国打仗没有获胜，国家被灭亡，自身被围困在稽山。内心怨恨愤怒，不平之气像泉水汹涌；暗中挑选项并严格训练士兵，士兵敢于赴汤蹈火，视死如归。但是他表面上请求做吴王的小臣，妻子做吴王的女仆，他亲自拿着戈矛做吴王的马前卒，结果在干遂将吴王擒获。所以老子说：“柔能胜刚，弱能胜强。天下没有人不知道，却没有人能实行。”越王能亲身实行，因此能称霸于天下。

答：希望我的解答对您有所帮助，还请给个赞(在左下角进行评价哦)，期待您的赞，您的举手之劳对我很重要,您的支持也是我进步的动力。如果觉得我的解答还满意,可以点我头像一对一咨询。最后再次祝您身体健康,心情愉快!~

问：【问一问自定义消息】

问：【问一问自定义消息】

问：【问一问自定义消息】

问：【问一问自定义消息】

问：【问一问自定义消息】

问：？

问：【问一问自定义消息】

问：【问一问自定义消息】